(auch Enkodierung): Umsetzung von Gedanken bzw. Intentionen in das sprachliche Zeichensystem des Sprechers, dem der Hörer beim komplementären Vorgang der Decodierung konventionalisierte Bedeutungen zuordnet. Der Kodierungsprozess läuft simultan auf lexikalischer, syntaktisch-morphologischer und phonologischer Ebene ab und wird zugleich durch pragmatische (situationsspezifische) Aspekte gesteuert (Quelle: Hadomod Bußmann Hrsg. (2002): Lexikon der Sprachwissenschaft. Alfred Kröner Verlag: Stuttgart, Seite 350)